ADAC Logo
Maps
Route planen Merkliste

Saint-Martin

Route planen

Urlauber mit dem Reiseziel Saint-Martin dürfen sich auf Traumstrände, Korallenriffe, exzellente Hotels und Resorts, kreolisch-französische Fusionsküche und karibisches Flair freuen. St. Martin, die nördlichste der Kleinen Antillen Inseln, ist zwischen Frankreich (Saint-Martin) und den Niederlanden (Sint Maarten) geteilt, doch Grenzkontrollen gibt es keine. Vielmehr ist die Insel zwischen Karibik und Atlantik ein Schmelztiegel der Kulturen mit Einwohnern aus weit über 100 Ländern. Die gesamte Insel St. Martin hat Freihafenstatus, d.h. die Shops auf der Insel sind ein Duty-Free-Paradies, während ein abendlicher Besuch im Kasino die Urlaubskasse mit etwas Glück wieder aufbessern kann. Wer Natur erleben möchte, taucht und schnorchelt in den Meeresschutzgebieten rund um die Insel oder unternimmt eine Trekkingtour in den Hügeln St. Martins mit ihrer tropischen Fauna und Flora. Ideal für Segler und Surfer ist die windigere Atlantikküste im Osten, während Sonnenanbeter an den geschützten Stränden in der Grand Case Bay oder am Orient Bay Beach glücklich werden.

Die Insel aktiv erleben

Schöne Hotels, gute Restaurants und fantastische Strände verführen Urlauber zum entspannten Nichtstun. Doch das Reiseziel Saint-Martin hat noch mehr zu bieten: Der Wanderweg Sentier de Froussards führt durch tropische Vegetation zu einsamen Sandstränden. Am Fuß des Pic Paradis ist der Park der Loterie Farm ein beliebtes Ausflugsziel für alle, die die örtliche Fauna und Flora kennenlernen und gleichzeitig Spaß in schönen Pools oder bei rasanten Action-Attraktionen haben möchten. Der Pic Paradis selbst bietet als Inselhöchster (424 m) einen sagenhaften Rundumblick. Eine interessante Kajaktour führt durch die Mangroven am Strand von Galion. Im Südteil der Insel können sich Urlauber im Rainforest Adventure Park an spektakulären Zip Lines mit Adrenalinkicks versorgen oder die Topper’s Rhum Distillery besichtigen. Highlights eines jeden Urlaubs sind natürlich Tauch- und Schnorchel-Exkursionen zu den artenreichen Korallenriffen im Meeresschutzgebiet rund um die Insel.

Marigot und Philipsburg, die zwei Hauptstädte St. Martins

Wie es sich gehört, hat sowohl die französische als auch die niederländische Seite St. Martins eine Hauptstadt zu bieten. Im Norden ist dies Marigot. Hier finden sich nicht nur hervorragende Restaurants, sondern auch historische Sehenswürdigkeiten wie die Festungsanlage Fort Louis hoch über Stadt und Meer. Faszinierend sind die Exponate im Museum zur Geschichte der Arawak, einer Ethnie, die in präkolumbischer Zeit die Insel besiedelte. Lohnend ist außerdem ein Besuch des größten Open Air Marktes der Karibik mit seinen bunten Ständen voller Obst und Gewürzen, fangfrischem Fisch, Kleidung und Kunsthandwerk. Auch Philipsburg im niederländischen Süden ist mit seiner von Strandbars gesäumten Promenade entlang der wunderschönen Great Bay, seinen Duty-Free-Shops und Spielkasinos immer einen Ausflug wert. Highlight im Festkalender St. Martins sind die Karneval-Feiern sowohl in Marigot als auch in Philipsburg, die mit Musik, Tanz und fantastischen Kostümen Urlauber und Einheimische gleichermaßen begeistern.

Highlights & Sehenswertes

Aktivitäten Landschaft Bauwerke Museen Ortsbild Touren Gesundheit Veranstaltungen Einkaufen Gastronomie Unterkünfte Camping Tankstellen Ladestationen Service ADAC vor Ort
Tipp der ADAC Redaktion
Ortsbild

Sint Maarten

 
Urlauber mit dem Reiseziel Sint Maarten dürfen sich auf Traumstrände, Korallenriffe, exzellente Hotels und Resorts, Abende im Kasino und karibisches Flair freuen. St. Martin, die nördlichste der Kleinen Antillen Inseln ist zwischen den Niederlanden (Sint Maarten) und Frankreich (Saint-Martin) geteilt, doch Grenzkontrollen gibt es keine. Vielmehr ist die Insel zwischen Karibik und Atlantik ein Schmelztiegel der Kulturen mit Einwohnern aus weit über 100 Ländern. Die gesamte Insel hat Freihafenstatus, d.h. die Shops auf St. Martin sind ein Duty-Free-Paradies, während ein abendlicher Besuch im Kasino die Urlaubskasse mit etwas Glück wieder aufbessern kann. Wer Natur erleben möchte, taucht und schnorchelt in den Meeresschutzgebieten rund um die Insel oder unternimmt eine Trekkingtour in den Hügeln St. Martins mit ihrer tropischen Fauna und Flora. Ideal für Segler und Surfer ist die windigere Atlantikküste im Osten, während Sonnenanbeter an Traumstränden wie dem Mullet Bay Beach im Westen oder dem Stadtstrand von Philipsburg, dem Great Bay Beach, glücklich werden. Die Insel aktiv erleben Wer Urlaub auf Sint Maarten macht, freut sich über attraktive Hotels, ausgezeichnete Restaurants und malerische Strände verführen Urlauber zum entspannten Nichtstun. Aber natürlich hat Sint Maarten noch viel mehr zu bieten. Im Rainforest Adventure Park können sich Urlauber an spektakulären Zip Lines mit Adrenalinkicks versorgen. Ausritte am Strand und das Chartern einer Yacht sorgen ebenso für Abwechslung wie die Besichtigung der Topper’s Rhum Distillery. Highlights eines jeden Urlaubs sind natürlich Tauch- und Schnorchel-Exkursionen zu den artenreichen Korallenriffen im Meeresschutzgebiet rund um die Insel. Auf französischer Seite führt der Wanderweg Sentier de Froussards durch tropische Vegetation zu einsamen Sandstränden. Am Fuß des Pic Paradis ist der Park der Loterie Farm ein beliebtes Ausflugsziel für alle, die die örtliche Fauna und Flora kennenlernen und gleichzeitig Spaß in schönen Pools oder bei rasanten Action-Attraktionen haben möchten. Der Pic Paradis selbst bietet als Inselhöchster (424 m) einen sagenhaften Rundumblick über die Schönheiten St. Martins. Philipsburg und Marigot, die zwei Hauptstädte von St. Martin Eine Insel, zwei Hauptstädte:  der niederländische Teil der Insel wird von Philipsburg aus verwaltet, der französische Teil von Marigot. Philipsburg begeistert mit seiner von Strandbars gesäumten Strandpromenade entlang der wunderschönen Great Bay, seinen Duty-Free-Shops und Spielkasinos. Es lohnt sich zur Ruine des Amsterdam Forts aus dem 17. Jahrhundert zu wandern und den schönen Blick über Stadt und Meer zu genießen. Auch die Hauptstadt Saint-Martins, Marigot, ist immer einen Ausflug wert. Hier finden sich nicht nur hervorragende französisch-kreolische Restaurants, sondern auch historische Sehenswürdigkeiten wie die Festungsanlage Fort Louis. Lohnend ist außerdem ein Besuch des größten Open Air Marktes der Karibik mit seinen bunten Ständen voller Obst und Gewürzen, fangfrischem Fisch, Kleidung und Kunsthandwerk. Die schönsten Festtage auf der Karibikinsel St. Martin sind die des Karnevals in den beiden Hauptstädten. Beim Straßenkarneval mit jeder Menge Musik und Tanz, prächtigen und kunterbunten Kostümen und grenzenloser Party-Stimmung amüsieren sich Bewohner und Besucher gleichermaßen.
Saint-Martin entdecken

Wissenswertes

Planespotter geraten ist Schwärmen, wenn vom Maho Beach im Süden von St. Martin die Rede ist. Denn der Strand von Maho liegt nur wenige Meter entfernt vom Princess Juliana International Airport in Sint Maarten. Wann immer ein Flugzeug landet, donnert es direkt über die Köpfe der Sonnenanbeter und rollt dann über die von Simpson Bay und Simpson Bay Lagoon gesäumte Landebahn. Außergewöhnliche Urlaubsfotos sind in jedem Fall garantiert.

Häufig gestellte Fragen

Lolos nennt man auf St. Martin die traditionellen kleinen Freiluft-Restaurants, in denen lokale Köstlichkeiten, häufig gegrillt, frisch und günstig serviert werden.